French translation for "li jue"

li jue

Example Sentences:

	1.	Jia Xu, an adviser to Li Jue, found out about it and informed Emperor Xian. Jia Xu, un conseiller de Li Jue, découvre la vérité et en informe l'Empereur Xiandi.
	2.	Li Jue also promised Sun Jian appointments in the government service for his sons. Li Jue promet également à Sun Jian que ses fils auront des postes importants au sein de l'administration.
	3.	Dong Zhuo's former subordinates, led by Li Jue and Guo Si, took Emperor Xian and the imperial court under their control. Les anciens subordonnées de Dong Zhuo, dirigés par Li Jue et Guo Si, tiennent l'Empereur Xian et les officiels impériaux.
	4.	He also sent eunuch messengers to Hunan and Gui to order the deaths of Yang and Li Jue. Il envoie également des eunuques porter des messages au circuit de Hunan et au district de Gui, pour donner l'ordre d'exécuter Yang Sifu et Li Zhi.
	5.	In 195, turmoil ensued in Chang'an when Li Jue and Guo Si killed Fan Chou together, and later turned against each other. En 195, Chang'an sombre dans le chaos quand Li Jue et Guo Si s'allient pour tuer Fan Chou, avant d'entrer en conflit, l'un contre l'autre.
	6.	When Li Jue and Guo Si took over the capital Chang'an from Wang Yun, Hu Zhen became the Colonel-Director of Retainers (司隸校尉) under their command. Quand Li Jue et Guo Si reprennent le contrôle de la capitale Chang An, Hu Zhen est devenu Directeur de réserve sous leur commandement.
	7.	Li Jue wanted to make Consort Tang his concubine but she refused and never told him that she was a former concubine of an emperor. Après ce raid, Li Jue veut faire de la Consort Tang sa concubine, mais elle refuse sans jamais lui révéler qu'elle était autrefois la concubine d'un empereur.
	8.	At the same time, Yan Yuling's son Yang Sifu and Li Jue, both viewed as Niu Faction leaders, became chancellors. Dans le même temps, Yang Sifu, le fils de Yan Yuling et Li Zhi, tous deux vus par les historiens chinois comme étant les chefs de la faction Niu, deviennent des chanceliers.
	9.	After taking control over the imperial court in Chang'an, Li Jue, Guo Si and Fan Chou did as they pleased without showing any regard for the welfare of the state. Une fois maîtres de la cour impériale, Li Jue, Guo Si et Fan Chou agissent comme bon leur semble, sans se préoccuper des affaires de l'État.
	10.	After Dong Zhuo's death, several of his loyalists, such as Fan Chou, Guo Si and Li Jue, escaped as they believed that their loyalty towards Dong Zhuo would be considered as treason. Après la mort de Dong Zhuo, plusieurs de ses fidèles, comme Fan Chou, Guo Si et Li Jue, s’enfuient car ils pensent que leur loyauté envers Dong Zhuo sera considérée comme une trahison.

Similar Words：

"li jiqian" French translation, "li jishen" French translation, "li jong-hyong" French translation, "li jong-kap" French translation, "li ju" French translation, "li jue (han dynasty)" French translation, "li jue (kuomintang)" French translation, "li jun li" French translation, "li junhui" French translation